vợ chưa cưới

Cô ấy là vợ chưa cưới của anh ấy.

Định nghĩa

Danh từ:
- Người phụ nữ đã được hứa hôn, sẽ kết hôn trong tương lai: "vợ chưa cưới" chỉ người phụ nữ đã có lễ đính hôn hoặc cam kết trước với một người đàn ông, nhưng chưa tổ chức lễ cưới chính thức.
- Người yêu chính thức, sắp cưới: Trong văn nói thông thường, "vợ chưa cưới" cũng được dùng để chỉ bạn gái đã có mối quan hệ lâu dài, nghiêm túc và có dự định kết hôn.

Ví dụ sử dụng

Các cách sử dụng nâng cao

"vợ chưa cưới" trong văn phong pháp lý: Thường dùng trong các hợp đồng hứa hôn hoặc thủ tục đính hôn.
- Trong giấy tờ, cô ấy được ghi là vợ chưa cưới của ông ấy. (Trong văn bản chính thức, cô ấy được xác nhận là người đã hứa hôn.)
Phân biệt với "vợ" chính thức: "vợ chưa cưới" nhấn mạnh tình trạng chưa làm lễ cưới, khác với "vợ" là người đã kết hôn hợp pháp.
- Anh ấy đối xử với vợ chưa cưới như vợ thật. (Anh ấy chăm sóc người yêu sắp cưới như người vợ hợp pháp.)

Biến thể và từ gần giống

Chồng chưa cưới (danh từ): người đàn ông đã hứa hôn, sẽ kết hôn — tương ứng với "vợ chưa cưới" nhưng dành cho nam.
- Cô ấy thường nói về chồng chưa cưới của mình. (Cô ấy hay nhắc đến người đàn ông sẽ cưới mình.)
Hôn thê (danh từ, trang trọng): vợ chưa cưới, dùng trong văn phong lịch sự, cổ điển.
- Chàng trai dẫn hôn thê đến dự tiệc. (Chàng trai đưa vợ chưa cưới đến buổi lễ.)
Người yêu (danh từ): bạn gái, nhưng không nhất thiết có cam kết kết hôn — nghĩa rộng hơn "vợ chưa cưới".
- Người yêu của anh ấy làm nghề giáo. (Bạn gái anh ấy làm nghề giáo viên.)

Từ đồng nghĩa

Vị hôn thê: vợ chưa cưới, từ Hán-Việt mang tính trang trọng.
- Vị hôn thê của hoàng tử là một công chúa. (Vợ chưa cưới của hoàng tử là một công chúa.)
Bạn gái sắp cưới: cách nói thân mật, phổ biến trong giao tiếp hàng ngày.
- Bạn gái sắp cưới của tôi rất thích nấu ăn. (Vợ chưa cưới của tôi rất thích nấu ăn.)

Thành ngữ liên quan

Vợ chưa cưới, chồng chưa cưới: cụm từ đối xứng, dùng để chỉ cặp đôi đã đính hôn.
- Họ là vợ chưa cưới, chồng chưa cưới của nhau. (Họ là cặp đôi đã hứa hôn với nhau.)